Prevod od "biti na" do Brazilski PT


Kako koristiti "biti na" u rečenicama:

Ne možeš biti na dva mesta odjednom.
Não pode estar em dois lugares ao mesmo tempo.
Ne bih da vam prièam šta se dalje dešavalo, ali æe na kraju vaše simpatije biti na strani vanzemaljaca.
Não posso detalhar o que ocorreu depois, mas basicamente, no fim, tinham compaixão pelos extraterrestres.
Dozvola æe i dalje biti na Klingmanovo ime.
A licença continuará no nome de Klingman.
Kako vam mogu biti na usluzi?
Então, como eu posso ser útil?
Ja æu biti na Milji dok se vi ne vratite.
Cuido do corredor, até vocês voltarem.
Ne mogu biti na dva mesta istovremeno.
E eu queria poder ir... Mas não posso estar em dois lugares ao mesmo tempo.
Na kraju dana, izabraæu osam mladih gospoðica... koje æe biti na... buduæoj obuci za stjuardese Pan Am-a.
No final do dia, vou escolher oito jovens... para que entrem... no programa Pan Am de futuras aeromoças.
Zar ne bi trebao biti na poslu?
Não era pra estar no trabalho? Tirei o dia de folga.
Obeæavam da æu biti na svakoj utakmici i navijati za tebe.
E eu prometo que vou estar em cada jogo torcendo por você.
Singer æe sutra biti na putu, možemo ga uhvatiti na teretnom terminalu.
Singer vai estar em Mobile amanhã Pegamos ele no terminal de carga.
Ne mogu biti na dva mesta u isto vreme.
Não posso estar em dois lugares ao mesmo tempo.
Ako ne budemo kontrolisali energiju Teserakta, možda neæe biti na sigurnoj daljini.
Se não pudermos controlar o Tesseract... pode não haver uma distância mínima segura.
Onim ljudima, to mjesto mogao biti na bilo koji od 150 pojedinim otocima.
Para esses homens, esse lugar poderia estar em qualquer uma das 150 ilhas.
Obeæao je da æe biti na tvojoj strani dok ne ubije tvog šefa.
Prometemos a ele que podia ficar ao seu lado até matar seu chefe.
Zar tamo unutra neæe biti na stotine Sakaranskih vojnika?
Mas não haverá... centenas de soldados Sakaaran lá dentro?
Kad ovo budeš video Trej će biti na fakultetu.
Quando for ver isto, Trey estará na cadeia.
Uvek æu biti na tvojoj strani.
Sempre estarei do seu lado, mesmo que você perca.
Samo reci Feliksu, da mi, ako još želi, da te informacije koje ima, ja æu biti na 93 Ulica Herkules, apartman 4D.
Avisa ao Felix para me passar as informações que conseguiu, estou na Rua Hércules, 93, apartamento 4D.
Policijski èas æe biti na snazi za 15 minuta.
O toque de recolher começará em 15 minutos.
Zar ne bi trebala sada biti na èasu Španskog?
Não devia estar na aula de espanhol?
Izvidnièki tim æe biti na drugoj strani tunela i kroz njega æe uæi u zgradu i izvuæi posadu.
Uma equipe ficará no outro lado do túnel vigiando a base de Krall, enquanto entramos e salvamos a tripulação.
Ovde bismo nakratko trebali biti na sigurnom.
Devemos estar seguros aqui por enquanto.
A ti æeš biti na mojoj savesti.
E a sua ficará na minha.
Svakako će vam biti na štetu da pojedete sopstveno dete ili partnera.
Não seria uma boa ideia comer o seu bebê ou seu amante.
Jednorogi kitovi, veličanstveni jednorogi kitovi sa svojim dva i po metra dugim kljovama, ne moraju biti ovde; mogli bi biti na otvorenom moru.
Narvais, estes majestosos narvais com suas presas de marfim de 2, 5 metros, não tinham que estar aqui; ele poderiam estar em mar aberto.
Mislim da će se u budućnosti, materijali razviti, i izgledaće i biti na dodir kao i tkanine za koje znamo danas, kao pamuk ili svila.
Então, acho que, no futuro, os materiais vão evoluir e vão ter a aparência e a textura dos tecidos que conhecemos hoje, como o algodão e a seda.
Dobro plaćeni menadžeri nadgledali su celu stvar da se uvere da će biti na vreme i u okviru budžeta.
Bem pagos gerentes supervisavam a coisa toda para terem certeza que tudo acontecia de acordo com o orçamento e tempo.
4.5800948143005s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?